By Karen Kennedy Merchants’ Square, which has languished of late as established businesses have relocated…